Вентилятор ThinkPad никогда не выключается после выхода из режима ожидания

У меня T470s под управлением Arch Linux с Wayland, kernel Linux 4.16.7-1-ARCH

После приостановки и возобновления вентилятор работает, работает и работает … и никогда не выключается. Проблема описана в Arch wiki , однако они не говорят, как ее решить.

Кто-то предположил, что обновление ядра может помочь, однако 4.16 довольно недавний. Я не хочу заменять Wayland Xorg.

Связанный: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1480844

Обновление UEFI / BIOS решило проблему.