Как я могу препятствовать тому, чтобы imwheel позволял прокручивать события прокрутки?

После долгих поисков неисправностей я наконец нашел способ сопоставить Shift + Mouse-wheel с горизонтальным прокруткой, используя imwheel . Соответствующая часть в ~/.imwheelrc такова.

 ".*" Shift_L, Up, Button6, 10 Shift_L, Down, Button7, 10 

Это отображает Shift + Mouse-wheel в горизонтальную прокрутку, а также ускоряет ее прокрутку. (Я также попытался удалить , 10 , с теми же проблемами.) Когда я держу Shift и прокрутку, некоторые из событий «проходят через», а иногда и прокручиваются вверх или вниз, в результате получается диагональный свиток.

Для сравнения, когда у меня есть в ~/.imwheelrc , нет событий прокрутки, которые «проходят через».

 ".*" Shift_L, Up, Left Shift_L, Down, Right 

Однако это отображает нажатия клавиш « Влево» и « Вправо» на Shift + Mouse-wheel , которые будут прокручиваться по горизонтали в некоторых конкретных случаях, но не подходят для большинства ситуаций.

Как я могу препятствовать imwheel чтобы imwheel позволял прокручивать события прокрутки?

Linux и Unix - лучшая ОС в мире.