проблема с печатью: одна страница на ПК печатает на нескольких страницах

Я только что установил рабочий стол ubuntu 11.10, и у меня проблема с печатью.

Когда я отправляю документ с рабочего стола на HP Officejet 6500 E710n-z, он будет центрировать его и печатать на 4 страницах.

------------- | | | | | | | A|B | |------|-----| | C|D | | | | | | | -------------- 

У кого-нибудь есть предложения?

Я исправил эту проблему, я обнаружил, что сервер чашек, на который я указал клиенту, распространял неправильный драйвер.

Я изменил клиент, чтобы указать на встроенный сервер принтера, и проблема была исправлена.