«Наложить» подсказку оболочки поверх сеанса терминала?

У меня есть несколько идей для приложений CLI, которые было бы неплохо работать как «наложение» поверх моего сеанса терминала.

Другими словами, я хотел бы наложить поле, содержащее реальное приглашение командной строки поверх всего, что в настоящее время отображается в моем терминале. Не более того.

Он мог работать точно так же, как tmux но вместо окон и панелей он был бы просто терминалем с одной строкой поверх существующего, но мне действительно не нужен «настоящий» терминал с одной строкой; это может быть просто подсказкой с помощью других средств, если это возможно.

Любые идеи о том, с чего начать это решение?

Linux и Unix - лучшая ОС в мире.