Thunar: «Невозможно найти или создать каталог корзины для мусора» на долю samba

У меня есть каталог share samba, который установлен на моей машине как:

//xxx/home_private /media/home_private cifs rw,noperm,credentials=/home/xx/samba_perm.txt 0 0 

Когда я попытался удалить файл с помощью Thunar, я получаю сообщение об ошибке:

 "Unable to find or create wastebasket directory" 

Я нашел некоторые идеи в Интернете, которые я должен создать .Trash-UID-папку в корневом каталоге установленного общего ресурса, где UID должен соответствовать UID пользователя.

Я предполагаю, что он должен соответствовать UID пользователя самбы. К сожалению, это не сработает.

Ниже части моего файла smb.conf:

 [home_private] comment =Home Private Server path = /media/xxx/private valid users = @home_users force user = pi read only = No 

Есть идеи, как это исправить?

PS shift + Delete работает нормально.

Linux и Unix - лучшая ОС в мире.