Как использовать sed для замены чисел с помощью parenthese?

У меня есть файл test.txt содержит много строк, например:

hello:123: world hello:783: world hello:479: world ...... 

Как использовать команду sed для замены строк следующим образом?

 hello:(123, 0): world hello:(783, 0): world hello:(479, 0): world ...... 

Заранее спасибо!

Как вам это нравится? Надеюсь, это то, что вам нужно.

 sed -e 's/\([0-9]\+\)/(\1, 0)/g' 

Контрольная работа

 echo "hello:123: world hello:783: world hello:479: world" | sed -e 's/\([0-9]\+\)/(\1, 0)/g' 

результат

hello: (123, 0): world

hello: (783, 0): world

hello: (479, 0): world

Предполагая, что вход имеет : выделенный текст и второй столбец необходимо изменить:

 $ awk 'BEGIN{ FS=OFS=":" } {$2 = "("$2", 0)"} 1' ip.txt hello:(123, 0): world hello:(783, 0): world hello:(479, 0): world 

Или, с perl

 $ perl -F: -le '$F[1] = "($F[1], 0)"; print join(":",@F)' ip.txt hello:(123, 0): world hello:(783, 0): world hello:(479, 0): world