Проблемы с nmap-сканированием с использованием прокси-сервера ssh с proxychains

У меня есть прокси-сервер socks для доступа к удаленному компьютеру, используя ssh:

ssh -D 127.0.0.1:9999 remoteuser@remotemachine 

Я скорректировал /etc/proxychains.conf :

 quiet_mode socks4 127.0.0.1 9999 

После нескольких тестов я узнал, что proxychains не может обрабатывать сканирование SYN nmap и не поддерживает UDP или ICMP, поэтому я ограничил сканирование nmap :

 proxychains nmap -sT XXXX --top-ports 1000 -vv 

Кажется, что он работает нормально, хотя и медленный, глядя на терминал, работающий с nmap , но терминал, отображающий прокси ssh socks, диктуется следующим сообщением:

 channel 2: open failed: connect failed: Connect failed 

Я предполагаю, что это обратная связь сканирования TCP connect. Это влияет на результат сканирования или является ли это общим сообщением? Есть ли способ подавить некритические сообщения?

Linux и Unix - лучшая ОС в мире.