почему ltrace не производит выход

В течение нескольких дней я оставил эту команду, запущенную в эмуляторе терминала

ltrace -p `pgrep xfwm4` 

при нормальной работе системы, и я еще не вижу выхода из ltrace . Примечание. xfwm4 – это оконный менеджер Xfce.

Ожидается ли это? Занятый оконный менеджер не выполняет никаких вызовов библиотеки?

Я испытываю непредсказуемую ошибку в xfwm4, которая возникает случайным образом, и я надеялся, что ltrace предоставит некоторые подсказки относительно того, что вызывает ее.

потому что родительский процесс не вызывает никаких вызовов библиотеки …

как strace, есть флаг, который следует за дочерним процессом.

проверьте страницу руководства;

  -f Trace child processes as they are created by currently traced processes as a result of the fork(2) or clone(2) system calls. The new process is attached immediately.