Авахи на FreeBSD: машина увидена, но не видит

У меня есть FreeBSD 10.3 с Avahi 0.6.31, который видим другим машинам в моей сети, но сам по себе не может разрешить любые имена в домене .local . Иными словами, все остальные машины появляются в avahi-browse и avahi-resolve-host-name , но getent hosts <hostname> ничего не возвращает.

У меня есть два других boxen в одной сети: один Ubuntu 14.04 с Avahi 0.6.31 и один OSX 10.4 с mDNSResponder, оба из которых могут разрешить поле FreeBSD.

Обе машины Avahi имеют одинаковые avahi-daemon.conf , а каждый nsswitch.conf каждого компьютера содержит строку

 hosts: files mdns4_minimal [NOTFOUND=return] dns mdns4 

Что я пропустил?

Linux и Unix - лучшая ОС в мире.