Слова Devanagari (комбинированные) отображаются неправильно

Я использую Trisquel 7.0 LTS с установленным GNOME 3 Flashback.

Комбинированные шрифты деванагари, такие как: श्री не отображают (и, следовательно, печатают) правильно.

Пример. Последний должен отображаться следующим образом:

  1. введите описание изображения здесь
  2. введите описание изображения здесь

Но в настоящее время отображается следующим образом:

  1. введите описание изображения здесь
  2. введите описание изображения здесь

Итак, как я могу это исправить?

Я столкнулся с этой проблемой в каждом текстовом поле, например: текстовый редактор, LibreOffice, веб-браузер и т. Д., За исключением pdf.

Редко он отображается правильно на веб-странице, но когда я копирую и вставляю его в gedit или libreoffice, сталкиваясь с упомянутой проблемой.

Спросите меня, нужна ли какая-либо информация для предоставления вопроса для анализа и устранения этой проблемы.

Решение состоит в том, чтобы установить соответствующий пакет шрифтов в систему, которая здесь является ttf-devanagari-fonts . (Вы можете искать в репозитории).

 ttf-devanagari-fonts - Free TrueType fonts for languages using the Devanagari script 

Описание пакета:

Описание: бесплатные шрифты TrueType для языков с использованием скрипта Devanagari. Шрифты для языков, которые используют сценарий Devanagari в письменной форме. В этом пакете есть шрифты для языков хинди, кашмира, конкани, маратхи, маитили, непальский, санскрит и синдхи.

Итак, sudo apt-get install ttf-devanagari-fonts устанавливает шрифты devanagari:

 $ ls /usr/share/fonts/truetype/ttf-devanagari-fonts/ chandas1-2.ttf lohit_kok.ttf lohit_mai.ttf lohit_ne.ttf nakula.ttf samanata.ttf Sarai_07.ttf kalimati.ttf lohit_ks.ttf lohit_mr.ttf lohit_sd.ttf sahadeva.ttf Samyak-Devanagari.ttf 

Теперь шрифты Devanagari отображаются правильно.