cURL и wget не могут разрешать хосты, но apt-get работает

Я установил сервер Ubuntu 16.04 в VirtualBox. Если я пытаюсь установить программное обеспечение с помощью apt-get, оно работает нормально, но curl test.de или wget get.typo3.org/8.4.0 показывает мне, что хост не может быть разрешен. Адаптером в VirtualBox является NAT.

Interesting Posts
Linux и Unix - лучшая ОС в мире.