Редактирование отсутствующих символов в некоторых charmap / клавиатурах

Я использую макет abnt2 на своей американской клавиатуре, но отсутствует обратная косая черта \ .

Как переделать некоторый глиф в неиспользуемый ключ или комбинацию (например, Ctrl Alt E или AltGr E )? Я знаю только, что /usr/share/X11/kbd/geometry/pc содержит определение abnt2 .

Поскольку \ является очень важным ключом, будут ли изменения X11 отражаться на терминалах TTY, поэтому я могу ввести его, когда X11 не работает?