Как избежать зависания при разрешении имени IPv6

Из контейнера докера, когда я пытаюсь закрутить «другое имя контейнера», curl сначала пытается разрешить имя для IPv6. Это вызывает задержку в несколько секунд, потому что веб-сервер недоступен для ipv6.

Я удалил локальный адрес ссылки в интерфейсе контейнера, а также отключил ipv6 на интерфейсе lo и eth0 контейнера. curl по-прежнему пытается сначала разрешить имя для IPv6 (если только оно не было принудительно с помощью curl -4).

Это кажется неправильным. Почему curl пытается разрешить имя для ipv6, даже если ipv6 отключен?

Linux и Unix - лучшая ОС в мире.