Разнообразные символические ссылки из пути

У меня есть путь к файлу /home/jcubic/www/shell/config.json где www является символической /domains/jcubic.pl/public_html на /domains/jcubic.pl/public_html возможно ли получить путь /home/jcubic/domains/jcubic.pl/public_html/shell/config.json из /home/jcubic/www/shell/config.json ?

Вы можете использовать команду realpath или readlink чтобы следовать символическим ссылкам:

 realpath /home/jcubic/www/shell/config.json readlink -f /home/jcubic/www/shell/config.json 

или используйте -m если ссылки могут быть повреждены, но вы все равно хотите получить результат.