Как настроить среду после установки программного обеспечения внутри домашнего каталога?

Я не очень хорошо знаком с настройками среды и пути в среде UNIX. Я установил CDO (операторов климатических данных) в папку в моем домашнем каталоге. Я могу запустить его только при /home/name/cdo/src . Как мне настроить какой-либо из dotfiles для доступа к нему в домашнем каталоге, не входя в папку src?