Почему изменился формат времени в чате Steam после того, как я начал использовать xinit?

Формат времени в моем чае в Steam выглядел так: 23:59

После того, как я прекратил использование Slim и начал использовать xinit, он выглядит так:

Скриншот

Скриншот

Это отображает только час и часовой пояс, что не полезно. Поскольку формат изменился после того, как я начал использовать xinit, я предполагаю, что у меня есть некоторый контроль над тем, как формат времени просматривается в чате.

Я хочу, чтобы формат вернулся к 24-часовому военному времени, как это было раньше. Кто-нибудь знает, как это сделать?

Я также сердечно принимаю любые указатели в комментариях или чате.


Мои LC_* окружения LC_* выглядят следующим образом:

 $ env | grep LC LC_PAPER=nb_NO.utf8 LC_MONETARY=nb_NO.utf8 LC_NUMERIC=nb_NO.utf8 LC_MEASUREMENT=nb_NO.utf8 LC_TIME=nb_NO.utf8 

date ввода в командной строке показывает этот вывод:

 $ date sø. 19. april 18:46:02 +0200 2015 

Linux и Unix - лучшая ОС в мире.