Почему этот сценарий не работает?

Перенаправление < out заставляет именованный канал открываться для чтения. Это блокирует до тех пор, пока ни один процесс не будет открыт для записи. Между тем, правая сторона конвейера блокируется в команде read , ожидая, пока nc (который еще не запустился), чтобы вывести что-то через трубу. Это тупик .

Чтобы сценарий продолжался, убедитесь, что именованный канал открыт для записи и для самостоятельного чтения. Например:

 nc -l 8080 < out | while read line do echo hello >&3 echo "$line" done 3>out 

или

 nc -l 8080 < out | { exec 3>out while read line do echo hello >&3 echo "$line" done } 

Обратите внимание: что-то вроде этого не сработает, потому что nc увидит, что его ввод закрыт после чтения 0 байтов, а последующие записи блокируют ожидание, когда именованный канал будет снова открыт для чтения:

 nc -l 8080 < out | { : >out while read line do echo hello >out echo "$line" done }